indila أغنية Run-Run

Mets de l'huileضع بعض الزيت
Ne néglige pas ta vieلا تهمل حياتك
C'est pas face ou pileأنها ليس لعبة ملك و كتابة
Tu joues, tu riesأنت تلعب، تضحك
Tu te sens fortتشعر أنك قوي،
Ralentisتمهل
Prends le temps d'aimer les choses simples de la vieخذ الوقت الكافي للاستمتاع بالأشياء البسيطة في الحياة
Sans utopiesبدون حياة مثالية
Je sais le temps est speed etأنا أعلم، أن الوقت يمر سريعا و
On veut tous s'en évaderنحن جميعا نريد أن نهرب منه،
Le courant nous brise en un momentالتيار يكسرنا في لحظة،
Faut pas te laisser fanerلا تسمح لنفسك بالانهزام،
Perdre tes jours, tes annéesأفقد أيامك، وسنواتك
A courir, arrête-toi et respireبالجري، توقف و خذ نفسا
Pourquoi tu run run run, never stop?لماذا دائما تجري تجري تجري، لا تتوقف أبدا؟
Trop déterminé, tu vises le jackpotملتزم جدا، هدفك الفوز بالجائزة الكبرى
Prêt à sacrifier tout pour ton jobمستعد للتضحية بكل شيء من أجل عملك
Mais tu finiras lonely, you're only so lonelyلكن سينتهي بك الأمر وحيدا، أنت وحيدا جدا
Cause you run run run run, never stopلأنك تجري تجري تجري، لا تتوقف أبدا؟
Trop déterminé, tu vises le jackpotملتزم جدا، هدفك الفوز بالجائزة الكبرى
Prêt à sacrifier tout pour ton jobمستعد للتضحية بكل شيء من أجل عملك
Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonelyلكن سينتهي بك الأمر وحيدا، أنت وحيدا، وحيدا جدا
Contrecoupرد فعل،
Faut tout donner pour des billetsيجب أن تعطي كل شيء من أجل الأموال،
Ça rend fouتدفعك للجنون،
Quelle montée de stressياله من زيادة توتر!
C'en est tropأنه أكثر من اللازم
Tu t'entêtesأنت تصمم
Mais tu vas y laisser ta peauلكن سوف تخسر حياتك
Là faut qu't'arrêtesالان، عليك أن تتوقف
Mais y a ce lundi, mardiلكن هناك هذا الاثنين والثلاثاء
Métro, boulot, dodoالروتين ذاته يوميا ( الذهاب إلي العمل، العمل، النوم )
C'est toute ta vieهذه هي حياتك
C'est ce même poids sur ton dosأنه الحمل ذاته على عنقك
Jeudi hum tu cries:يوم الخميس، تصرخ:
"Allô, allô maman bobo"" النجدة، يا أمي، النجدة "
Samedi c'est cuitيوم الأحد، فقدت كل شئ
Rembobine la vidéoيعد الفيديو مرة أخري
Toujours tu run run run, never stopدائما تجري تجري تجري، لا تتوقف أبدا؟
Trop déterminé, tu vises le jackpotملتزم جدا، هدفك الفوز بالجائزة الكبرى
Prêt à sacrifier tout pour ton jobمستعد للتضحية بكل شيء من أجل عملك
Mais tu finiras lonely, you're only so lonelyلكن سينتهي بك الأمر وحيدا، أنت وحيدا جدا
Cause you run run run run, never stopلأنك تجري تجري تجري، لا تتوقف أبدا؟
Trop déterminé, tu vises le jackpotملتزم جدا، هدفك الفوز بالجائزة الكبرى
Prêt à sacrifier tout pour ton jobمستعد للتضحية بكل شيء من أجل عملك
Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonelyلكن سينتهي بك الأمر وحيدا، أنت وحيدا، وحيدا جدا
Je ferme les yeux et j'm'imagineأغمض عيني، و أتخيل نفسي
Sur un nuage ou sur une î-îleعلى سحابة أو على جزيرة،
J'aurais c'que j'veux et j'serais tranquilleسأملك ما أريد، و راحة البال
Je ferais les choses doucementسأفعل الأشياء ببطء
La vie aurait un goût sucréسيكون للحياة طعم حلو
Une chanson ou deux, un ukuléléأغنية أو اثنين، و القيثارة
Pas de stress, j'me laisserais allerلا توتر، و سأدع كل شئ يذهب
Au gré du ventفي مهب الريح
Pourquoi tu run run run, never stop?لماذا دائما تجري تجري تجري، لا تتوقف أبدا؟
Trop déterminé, tu vises le jackpotملتزم جدا، هدفك الفوز بالجائزة الكبرى
Prêt à sacrifier tout pour ton jobمستعد للتضحية بكل شيء من أجل عملك
Mais tu finiras lonely, you're only so lonelyلكن سينتهي بك الأمر وحيدا، أنت وحيدا جدا
Cause you run run run run, never stopلأنك تجري تجري تجري، لا تتوقف أبدا؟
Trop déterminé, tu vises le jackpotملتزم جدا، هدفك الفوز بالجائزة الكبرى
Prêt à sacrifier tout pour ton jobمستعد للتضحية بكل شيء من أجل عملك
Mais tu finiras lonely, you're lonely, so lonelyلكن سينتهي بك الأمر وحيدا، أنت وحيدا، وحيدا جدا
[x2][ X2 ]